thành tích 成绩 thành tích học tập. 学习成绩。 功业 绩 thành tích. 成绩。 thành tích...
nổi bật 拔萃 拔群 超伦 出来拔萃 出类拔萃 出人头地 斐然; 班班 thành tích nổi bật 成绩斐然。 赫赫...
Câu ví dụ
个人分类:2002第四届 Thành tích nổi bật: Hạng 4 năm 2002.
听说你在狱中传了很多福音? Nghe nói chị từng đạt được rất nhiều thành tích nổi bật trong ngành thẩm mỹ?
”他表示,这项奖励是对过去五年来员工的杰出表现和奉献精神的认可。 Ông cho biết phần thưởng này là để ghi nhận những thành tích nổi bật và sự cống hiến của các nhân viên trong năm năm qua.
这位63岁的电影明星也是这是中国第一个获得2016年奥斯卡金像奖荣誉的中国电影明星。 Diễn viên 63 tuổi này cũng là ngôi sao điện ảnh Trung Quốc đầu tiên nhận giải Oscar danh giá vì thành tích nổi bật trong điện ảnh năm 2016.
这位63岁的电影明星也是这是中国第一个取得2016年奥斯卡金像奖荣誉的中国电影明星。 Diễn viên 63 tuổi này cũng là ngôi sao điện ảnh Trung Quốc đầu tiên nhận giải Oscar danh giá vì thành tích nổi bật trong điện ảnh năm 2016.
(四)保护国家、集体和人民利益,使其免受重大损失,事迹突出的; (3) Đạt thành tích nổi bật trong việc bảo vệ lợi ích của quốc gia, của tập thể và của nhân dân, không để xảy ra tổn thất nghiêm trọng;
(3)保护国家、集体和人民利益,使其免受重大损失,事迹突出的; (3) Đạt thành tích nổi bật trong việc bảo vệ lợi ích của quốc gia, của tập thể và của nhân dân, không để xảy ra tổn thất nghiêm trọng;
二零一六年,我渐渐缓了过来,龙王成绩斐然,得到了大家的支持,辉煌再次向我招手,亦如重建的史莱克新城。 Hai lẻ một sáu năm, ta dần dần chậm lại, Long Vương thành tích nổi bật, đã nhận được ủng hộ của mọi người, huy hoàng lần nữa vẫy tay với ta, cũng như xây lại Sử Lai Khắc Tân Thành.
刘延东指出,孔子学院走过了5年不平凡的历程,取得了显着成就,已站在一个新的起点上。 Bà Lưu Duyên Đông cho biết, Học Viện Khổng Tử đã trải qua một giai đoạn khác thường trong 5 năm vừa qua và đạt được nhiều thành tích nổi bật, hiện nay đang đứng ở một khởi điểm mới.
刘延东指出,孔子学院走过了5年不平凡的历程,取得了显着成就,已站在一个新的起点上。 Bà Lưu Duyên Đông cho biết, Học Viện Khổng Tử đã trải qua một giai đoạn khác thường trong 5 năm vừa qua và đạt được nhiều thành tích nổi bật, hiện nay đang đứng ở một khởi điểm mới.